很臨時地 我今天看了一場歌劇
今天晚上在家裡吃晚餐時 室友Kevin問我八點有沒有興趣去看歌劇 霸王別姬
他有朋友要去看 就在Pasadena Civic Auditorum離我們家不遠
票價只要$25 要去現場買票的 不知道有沒有位置 不過他說肯定有位置 就答應了
畢竟...霸王別姬是很有名的題材 應該不至於難看吧 
雖然我連電影版都沒看過....也不知道這次是講英文還中文的歌劇

Pasadena Civic Auditorum位在Old Town Pasadena 晚上附近挺熱鬧的 
因此也不好停車 路邊meter週末居然計費到午夜十二點 讓我有點傻眼 果然是加州啊....
(投了2:28分鐘還不夠 看完回車上發現一張ticket...Orz...只差個幾分鐘而已耶 太恐怖了)
一到了Auditorum 看戲的有八成都是華人  我想也是 老外應該看不太懂吧
看了poster得知是中國歌劇院在美國的巡迴演出
不過霸王別姬 英文翻譯Farewell My Concubine 好怪喔 再見了我的小妾??
買了票之後 剛好另外兩個女生也到了 進場之後發現我們的票居然在二樓最後一排...Orz
不過...整個場果然沒坐滿 開場前大家都往中央位置坐 我們就換位置坐了二樓的第一排 哈哈哈

八點開場 現場有管絃樂團演奏 總共有兩幕 中場休息20分鐘 看完都十點了
整體來說 服裝造型OK 音樂很棒 歌劇部分...我是第一次聽中文的歌劇也不知道是好是壞
但是 現 場 硬 體 設 備 很 鳥 
上方有銀屏播放中英字幕 (歌劇嘛 有時候還是聽不出來在唱什麼 哈哈)
可是字幕時而慢時而快 中間還突然斷掉 然後就看到之前出現過的字幕以飛快的速度閃過...Orz
最後虞姬自殺後項羽抱著她 居然從天花板上很突然地灑了一團雪花下來.....
anyway...好在我只花了$25
有興趣的朋友可以上她們的官網 http://www.farewellmyconcubineusa.com/ 

PS.好像應該去把1993年的霸王別姬電影找來看一下 畢竟是當時很熱門的片子
創作者介紹

沙漠中的生存之道

ryderjessica 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()