寂しくて、言葉も出ないこんな夜は 君の笑顔たきしめねむる
二人なら、どしゃぶりの雨こごえる朝、手をつないできっと歩けるそばで
I believe
消えかけたあの日の夢  いつでも手をかざしままる忘れない

When I'm feeling small
When it's cold outside
I don't know who I should believe
And when I needed someone special just by my side
Who was there?

I believe
Someday I will love,
Someone who's by my side
Oh Someday
My special one will come alone
I'll pray everyday
I believe

消えかけたあの日の夢、いつでもてをかざしまもる

So I believe,
もしも風に震えているときは ふたりでさがそう、日のさす場所、

Someday I will love,
Someone who's by my side
Oh Someday
Oh Someday
I keep on praying everyday
 

images.jpg 

 

今天偶然地又聽到這首山口由子唱的I Believe
是日劇Over Time 三十拉警報的插入曲 剛好網路上還看得到這部日劇
1998這部日劇超紅的 這應該是反町隆史最帥的日劇之一 (另一步是 處女之路)
每次看這部日劇 看完的感覺都好難形容 好難抽離
比起1996年大家喻為最經典的日劇 長假 來說 我更喜歡這部 友達以上 戀人未滿 深刻地描繪
故事的結局 夏樹並沒有和宗一郎在一起
身為攝影師的宗一郎看著她漸漸離去的背影,舉起相機,替她拍照。。。

當初看完 對於男主角宗一郎 既不能理解又很心疼
看過三百多部日劇 夏樹跟宗一郎是我覺得最遺憾的一對
(即使我已經長大了 再看這部日劇 也許能理解了 但還是無法接受 是我的話 還是會選擇宗一郎)
宗一郎為什麼就這樣把自己心愛的女人推向他人的懷抱 明明是相愛的兩個人...
也不能理解女主角夏樹 為何最後接受了宗一郎幫她作的選擇 (或是宗一郎順著夏樹的想法推了她一把?)
不是選擇在一起比較開心 無話不談的宗一郎  而是憧憬的久我醫生
宗一郎到底是因為太愛還是不夠愛 才把自己心愛的人推開??
是因為太愛 希望對方幸福 或是因為自己沒有把握給對方幸福而逃跑??
可能只有編劇知道真相吧...
不過或許也因為結局是這種淡淡的遺憾 所以OVER TIME一直留在日劇迷的心中

ryderjessica 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()