好像跟Monday Kiz這個團體很有緣啊
不過這個團體好像很坎坷 本來是雙人團體 結果團員出車禍身亡 解散
去年才又加入兩個新團員重新出發
其實我對這團體一點都不熟 只是覺得他們的歌滿好聽的
我本來就是好聽就會接受 不管是哪種語言 聽不聽得懂意思 我會上網搜尋歌詞的意義

在我還不常看韓劇聽韓國歌曲的時候 (好像也才一年多前的事而已 哈哈)
曾經看了李准基演的My Girl 網路上流傳的正雨之歌就是Monday Kiz演唱的 
我好喜歡那首歌曲 很悲傷 似乎沒有收錄在原聲帶當中 歌名是부르고 불러도
  


09bf44ae286e56334a36d66e.jpg   
一定要擺這張馬檢跟徐辯的照片 哈哈哈

這幾天除了追ON擋 宋承憲跟金泰熙主演的 我的公主 大推!! 超好笑 又正又帥的演員 讚
為了金素妍 看了她去年中的作品 檢察官公主 (Prosector Princess)
裡面這首Goodbye my princess真的是好好聽唷
配上歌詞 完全符合男主角徐辯的心情啊 完全催淚啊 可惡~
其實SHINee唱的主題曲FLY HIGH也很好聽 超輕快
(偷偷覺得SHINee唱電視劇的歌都很好聽 花男那首Stand By Me 我超愛 是手機鈴聲呢)
檢P這部戲 一開始我真的有點受不了女主角的個性
而且大美女金素妍的造型被弄得很醜 好想把造型師抓來打 好在後來有好些
還是在IRIS裡面善花的造型美多了 而且金素妍最適合直長髮了 大愛
但是為了謎樣的男主角徐辯 (還自備數鈔機是怎樣? 好好笑) 我忍了下來
果然撐過前兩集 就很好看 好險我沒放棄
就這樣我只花了三天吧 就看完這部戲了 哈哈哈 大推啊~
而且這部戲又讓我多認識一個演員-朴施厚
之前都沒看過他的戲(因為我真的不常看韓劇) 這男的好適合戴sunglasses
不過韓國男生幹嘛隨便都超過180cm啊 每個男演員都180起跳 嘖嘖 
0af853cfc6927805f9dc6130.jpg  

Monday Kiz (먼데이키즈) - G
oodbye my princess
 
Good bye good bye my princess
이젠 너를 보낼게 날개를 펴고 하늘 높이 날아가
現在我就放妳走 張開雙翅 飛向那高高的天空吧
Good bye good bye my princess
하지만 기억해줘 오래도록 지켜주던 나를 good bye
但是請記住我 記住那個一直守護著妳的我 good bye
돌아보면 손을 내밀던 언제나 나였어 너는 꿈만 꾸지
如果妳回來的話 會伸出手的永遠是我 妳一直在做著夢吧
내게 니가 꾸는 꿈엔 자린 없다고 그리 쉽게 말하니
爲什麽那樣輕易地對我說 妳的夢裏從來沒有我的位置

술잔에 기대 지는 햇살이 눈부셔
拿著酒杯等待著 陽光多麼耀眼
술에 취해 떨어진 눈물이 눈부셔
醉著酒落下的眼淚是多麼耀眼
울지마 울지마 울리긴 싫어
不要哭 不要哭 我不要讓妳哭
술잔에 기대 지는 햇살이 눈부셔
拿著酒杯等待著 陽光多麼耀眼
술에 취해 떨어진 눈물이 눈부셔
醉著酒落下的眼淚是多麼耀眼
울지마 울지마 그래 위해서
不要哭 不要哭 是啊 爲了妳

 

그래야 그래야만 한다면
如果說我應該那樣 應該那樣的話

Good bye good bye my princess
이젠 너를 보낼게 날개를 펴고 하늘 높이 날아가
現在我就放妳走 張開雙翅 飛向那高高的天空吧
Good bye good bye my princess
하지만 기억해줘 오래도록 지켜주던 나를 good bye
但是請記住我 記住那個一直守護著妳的我 good bye

 

술잔에 기대 지는 햇살이 눈부셔
拿著酒杯等待著 陽光多麼耀眼
술에 취해 떨어진 눈물이 눈부셔
醉著酒落下的眼淚是多麼耀眼
울지마 울지마 울리긴 싫어
不要哭 不要哭 我不要讓妳哭
술잔에 기대 지는 햇살이 눈부셔
拿著酒杯等待著 陽光多麼耀眼
술에 취해 떨어진 눈물이 눈부셔
醉著酒落下的眼淚是多麼耀眼
울지마 울지마 그래 위해서
不要哭 不要哭 是啊 爲了妳

그래야 그래야만 한다면
如果說我應該那樣 應該那樣的話

Good bye good bye my princess
이젠 너를 보낼게 날개를 펴고 하늘 높이 날아가
現在我就放妳走 張開雙翅 飛向那高高的天空吧
Good bye good bye my princess
하지만 기억해줘 오래도록 지켜주던 나를~~~

但是請記住我 記住那個一直守護著妳的我~~~

사랑해, 사랑해, 나의 Princess
我愛妳 我愛妳 我的Princess
너를 보낼게 날개를 펴고 하늘 높이 날아가
現在我就放妳走 張開雙翅 飛向那高高的天空吧
good bye, good bye, my love
하지만 기억해줘 여전히 너를 기다리는 나를 사랑해
但是請記住我 記住現在仍等待著妳的我 我愛妳

ryderjessica 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Hanker
  • 有關學歷認證

    你好呀,最近在辦國外學歷認證,因為您提過您也是ASU畢業的,不知是否可提供畢業證書的翻譯文,感謝喔
  • grass
  • 哪裡可以下載到鈴聲呢?
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消